«Слов’янський ярмарок» в Данглоу

4 серпня в мальовничому краї Ірландії в місті Данглоу графстві Донегал відбувся фестиваль «Слов’янський ярмарок» – грандіозна музична і мистецька подія, завдяки якій українська і польська спільнота об’єдналися, щоб представити багатство та різноманітність слов’янської культури.

Талановиті артисти, мистецькі інсталяції, ремісницькі майстер-класи, найсмачніша їжа- складові культури і життя словян були представлені на фестивалі.Поляки і українці разом, як братні народи ми велика сила, тому благодійною метою фестивалю був збір коштів на швидку допомогу для ЗСУ.

Почесним гостем фестивалю була посол Польщі в Ірландії пані Анна Соханська. Пані посол прийняла участь в представленні національного одягу.

У словян етнічний одяг має велике значення, це як генетичний код. На показі ми представили одяг з 3 регіонів Польщі та з 13 регіонів України. Колекцію українського одягу привезла Марія Ланцута-Пашко. Її колекція одягу автентична та старовинна.Цей перформанс показав усю багатогранність та красу польського та українського народного одягу.

Також пані посол Анна Соханська та Маріуш Олекса, який представив Польщу в гірничому одязі разом із ірландською делегацією поклали квіти до памятника «Donegal Tunnel Tigers” в Данглоу. Цей памятник був встановлений в знак пошани до шахтарів.

На фестивалі були присутні представники благодійної організації «Ukrainian Volunteer of Ireland”.Які подарували для фестивалю традиційний украінський коровай.В знак солідарності польсько-українська спільнота подарувала портрет Володимира Зеленського написаний польською художницею Катажиною Андрийс.

Великий внесок у підготовці до фестивалю зробили Патрисія (Олекса) О‘Доннел та Анета Возняк. Також волонтерською спільнотою був організований хор «Українські солов’ї», вони заспівали всім відомі народні українські пісні, танцювальний ансамбль представили традиційний польський танець «Полонез» та українську «Коломийку».

Багато талановитих артистів приїхало виступити із різних куточків Ірландіі, на сцені в Данглоу звучали композиції виконані на різних музичних інструментах.

Талановиті музиканти Ольга Калюжна (скрипка), Тетяна Саєнко (фортепіано),Оксана Куровець (бандура). Дитячий гурт «Соняшники» зіграли на гітарах. Своїм співом та унікальним тембром голосу підкорила співачка Марія Лубковська. Запалили енергією та драйвом публіку гурт “The Elephant Brothers” вони представили прекрасний польський рок. Найменші учасники фестивалю, талановиті діти,співали та декламували вірші чотирьма мовами ірландською, польською, українською та англійською.

Велика подяка та уклін ірландському народу, та польській спільноті за неймовірну підтримку та допомогу українському народу.

“Слов’янський ярмарок” був благодійною подією. Нашою метою було поділитися нашою чудовою польсько-українською культурою з ірландською спільнотою та зібрати кошти на закупівлю та доставку машини швидкої допомоги, яка допоможе пораненим цивільним та солдатам на українському фронті.

З радістю оголошуємо, що ми досягли нашої мети, і в день події зібрали 5209,83 €, а також виграли у неділю під час щорічного фестивального параду 200,00 € як винагороду за найкращий парад місцевої спільноти.

Загальна сума, яку ми використаємо на купівлю машини швидкої допомоги, становить 5409,83 €.

Це не могло би відбутися без нашої фантастичної команди волонтерів та спонсорів.

Ми досягли цього завдяки спільним зусиллям польської, української, татарської та ірландської спільнот. Особлива подяка також належить Польському посольству в Дубліні за підтримку, а також нашій чудовій амбасадорці, Анні Соханській, яка активно брала участь у нашій події.

Ми всі вклали багато зусиль, щоб організувати цю подію. Наші волонтери працювали невпинно протягом тижнів, щоб все було на найвищому рівні. Дякую від всього серця всім, хто якимось чином допоміг, а також тим, хто прийшов того дня, щоб придбати їжу, випічку, лотерейні квитки та ремесла.